Here’s a guide on how to translate the Netbook Remix interface which Ubuntu Eee uses into your language.
- Go to Launchpad. If you’re a member, log in. If you’re not, register.
- In the sidebar at the right, it says: Your languages. Click “Select Languages“
- Select your language and you should arrive back at the URL in step one. But this time your language is listed. If there’s any red in the progress bar (untranslated), go ahead and click your language and start translating.
Thanks for contributing your time!